Isabel sent me a video link. "Perhaps you can use it for the blog, no?" A confusing statement for a stupid American...The link itself is confusing since I have NO idea what these Spanish speakers are saying, sadly; they speak so rapidly. I considered dubbing it in English but haven't got the energy somehow. I have been a little under the weather and am just now well enough to watch (and re-watch) this funny wonder from the past. There are unmistakable gestures she makes here in this little video clip that are so purely Isabel I can hardly stand it, they are so endearing. The host of the show clearly wants to get into her pants...And what is up with Isabel dressed as a Vegas showgirl? What a stunning little thing she is. Watch and tell me what they are saying; Isabel hasn't the time to fill me in. She is too busy—probably going to the spa since she isn't writing... 
Wednesday, February 9, 2011
Is That A Wig? or Bim Bam Bum
Isabel sent me a video link. "Perhaps you can use it for the blog, no?" A confusing statement for a stupid American...The link itself is confusing since I have NO idea what these Spanish speakers are saying, sadly; they speak so rapidly. I considered dubbing it in English but haven't got the energy somehow. I have been a little under the weather and am just now well enough to watch (and re-watch) this funny wonder from the past. There are unmistakable gestures she makes here in this little video clip that are so purely Isabel I can hardly stand it, they are so endearing. The host of the show clearly wants to get into her pants...And what is up with Isabel dressed as a Vegas showgirl? What a stunning little thing she is. Watch and tell me what they are saying; Isabel hasn't the time to fill me in. She is too busy—probably going to the spa since she isn't writing... 
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Dear Sarah and Isabel,
ReplyDeleteCould I love that youtube video more???? It is wonderful, particularly as Sarah pointed out because our sweet little Isabel speaks and grins and bats her eyes exactly the same way today as she did in her twenties. It's just the most charming (and endearing!) thing to watch and I account for about 10 of the 400+ hits the clip has already gotten! What a sweet little creature you were and are!
Isabel, the attack of the thonged Amazon chicas is hysterical and clearly prepared you to hold your own in life against whatever comes your way.
So glad that Sarah is on the mend and back at the blog. These little treats truly brighten my days.
xxx
que divertido Sarah, desde el otro día que descubrí tu blog me he reido muchísimo aparte de que admiro a Isabel y me parece que tiene un sentido del humor graciosísimo.
ReplyDeleteEl video es muy divertido y sale realmente guapa!!!!
sigo pidiendo un alma caritativa que pueda traducir tu blog al español ;)
Sarah excuse me for write in spanish, muy english is very very very bad
your blog is very funny!!
QUERIDA SARAH!!!, TU SABES SOY DE CHILE, ACA COLGANDO DEL MUNDO.. Y RECUERDO MUY BIEN ESE MOMENTO Y PROGRAMA .. LO VEIAMOS CON MIS PADRES,, EL PROGRAMA TENIA POR NOMBRE 120 KILOMETROS POR HORA,Y LO CONDUCIA UN GUAPETON ( HOMBRE ESTUPENDO) CESAR ANTONIO SANTIS..ISABEL ESTUVO DE MARAVILLA.. ESTABA TAMBIEN JAIME CELEDON .EL LLEVO UNOS CUBOS DE HIELO SECOS Y DE COLORES ,, CREO , QUE AL CONTACTO CON EL AGUA SALIA UN HUMO Y EL TRAGO QUEDABA DE COLOR, QUE EN ESE TIEMPO NO SE APRECIABA YA QUE SOLO TENIAMOS TV , EN BLANCO Y NEGRO,,,, TE CONTARE QUE NUESTRA ISABEL POR SUPUESTO SE PRESTO PARA SERVIR ESTOS TRAGOS ,MANIFESTANDO QUE ERAN EROTICOS Y AFRODICIACOS, BUENO CESAR ANTONIO LE DIJO.."" VOY A PEDIRTE ALGO QUE MUCHOS HOMBRES QUI
ReplyDeleteSIERAN.. VOY A PEDIRTE UN BESO"" A LO QUE ELLA MUY COCOROCA ( TIMIDA Y COQUETA) LE CONTESTA .. "" PERO COMO UN BESO????... Y ASI UN BESO SIN AMOR??,, AYY ES QUE YO SOY MUY PACATA . Y DONDE QUIERES QUE TE LO DE," DONDE TU QUIERAS , LE CONTESTA EL.... " EN EL VALDIVIA" LE DICE ISABEL...( EL VALDIVIA ES UN HOTEL MUY FAMOSO EN NUESTRA CIUDAD, DONDE LOS AMANTES ENAMORADOS, O FORTUITOS DAN RIENDA SUELTA A SUS PACIONES).. BUENO ESTE PROGRAMA SE CARACTERIZABA POR HACER REALIDAD UN SUEÑO OCULTO DE SUS INVITADOS...... Y NUESTRA QUERIDA AMIGA ISABEL, CUMPLIO EL DE ELLA .. SER VEDETTE, DEL BIM BAM BUM.. UN TEATRO REVISTERIL . YA INEXISTENTE EN SANTIAGO... LO HIZO DE MARAVILLA!! SE VEIA REGIA, BAJO UNA ESCALA Y SE PASEO CON UNA SEGURIDAD COMO SI LO HUBIESE HECHO SIEMPRE..... LO MAS COMICO DE TODO, ES QUE LEGARON LAS CORISTA DEL TEATRO APEDIRLE EXPLICACIONES A ISABEL , POR ESTAR QUITAMDOLES EL LUGAR ... JAJAJAJA!! CLARO QUE TODO ESTO ERA UNA PARODIA SOLAMENTE, YA PREPARADA , Y BUENO NUESTRA QUERIDA ISABEL, SE LUCIO,!!!COMO PUEDES APRECIAR NUESTRA QUERIDA AMIGA ISABEL MANTIENE ESA CHISPA TAN PERSONAL Y UNICA DE ELLA, SUS OJOS MANTINE ESE BRILLO Y SUS GESTOS TU LOS CONOCES BIEN!!! ..... ES UNICA !!!!ES GRANDE!!! Y ES NUESTRA!!! ( CHILENA)...TE MANDO MUCHOS CARIÑOS. Y CUANDO VEAS A ISABEL, DALE DE MI PARTE UN GRAN ABRAZO Y UN BESO MUY CARIÑOSO DE MI PARTE .. FLORENCIA PARRA.. YO DEFINITIVAMENTE , NO TE VOY APODER ESCRIBIR EN INGLES, ESCASAMENTE SE ESCRIBIR EN MI IDIOMA .. JAJAJAJ !!!! UN BESO BENDICIONES ,
Thanks for the information Florencia! I put your writing into google translate and was able to learn a lot about that video clip from it! Thanks so much! I will give her a hug! Besos to you! Sarah
ReplyDelete